Am I…
turning into a monster?
Never mind! There’s nothing more to say.
What am I going to do?
Do I remind you of your deceased first love?
No.
No?
She’s not dead.
She’s alive.
It’s so fortunate.
Then it's not Chae Yeon,
but Ri Jin is his first love?
Do Hyun,
Don’t let anyone take your consciousness.
Do you hear me?
Don’t let anything take over you.
You must stay strong.
I’m the master of this body and the time from now on.
Why?
Because I found her first.
Do Hyun.
You already forgot about how I looked at you?
Shin Se Gi?
Bingo!
Let go.
Let go of me!
Please.
Don’t provoke me.
I don’t know what I’ll do to you.
I'll be on probation if I leave work like this.
You know?
That’s none of my business.
I don’t have much time.
Not yet.
Not yet?
What do you mean?
I mean I might have all of
Cha Do Hyun’s time soon.
It’s possible for alternate identities
to be present at the same time as they get stronger.
They can control their master identity.
Worst case, they can take total control over the mind.
Do Hyun…
Where is he now?
He’s sleeping all scared like a chicken.
He won’t wake up for a while.
I scared the heck out of him.
If you want to save him, just do as I say.
Slow down, slow down!
Don’t you hear me?
Stop the car before I jump off!
[Dr. Seok]
Seriously, why are you doing this to me?
I just left work without telling anyone.
- At least I have to call them. - I told you.
I don’t have much time.
We should toss everything that’s in our way.
[Kill Me Heal Me]
[Episode 5]
What do you mean he’s not here?
I think Se Gi kidnapped Ri Jin.
Kidnapped?
Someone saw Ri Jin get into a car with a guy who looked like Do Hyun.
Why would Se Gi take her?
I don’t know.
I’m just assuming it’s him since the guy said he was aggressive.
Call the cops before anything happens to Dr. Oh.
No! We can’t do that.
You already know.
Things will get worse for Mr. Cha and the company once the cops are involved.
So you don’t care if anything happens to her?
I got some people working on this right now.
So please give me some time.
This is the second time after the bomb instance!
Did you already forget how dangerous Se Gi is?
And Dr. Oh is female, for crying out loud!
What?
What are you doing?
Why did you bring me here?
I’m trying to give you a choice.
What choice?
Either Cha Do Hyun or me.
What?
You can’t choose both.
Pick just one of us.
What are you talking about?
- You and Do Hyun are one person. - Shut…
up!
I’m not Cha Do Hyun.
Are you going to let him die like this?
The moment you leave, he’ll die.
Have you already forgotten?
One body until death.
[Mors sola: one body until death in Latin]
The moment I cut my throat,
Do Hyun dies too.
Why are you doing this to me?
I already told you.
I’m giving you a choice.
You still can’t decide?
Let’s get inside then.
Aren’t you curious?
What would happen
in there?
He’s never hurt children or women.
So please trust me and give me some time…
What happened?
Are you even doing the job?
Just calm down.
We’ll get him soon.
The last location was Yongin.
My guys found two cell phones in the area.
Also,
I got a report on his credit card transaction, a convertible.
And
I have the picture of the model.
Boss, they found the car at Shin Hwa Hotel in Yongin.
What is it?
Target #2's safety is the priority.
I don’t care what you guys do to restrain target #1.
But make sure he’s safe too.
Are you listening?
It’s an extremely serious situation.
Send experienced guys to the site!
What is that?
Is that
a teddy bear?
It sure is.
That’s exactly what I’m saying. Why is it sitting there like that?
You liked it.
Who?
Me?
When?
You don’t like it?
No,
not that I don’t like it, but…
Then what about this?
By..
By any chance..
Do I look retarded to you?
Or do I look immature?
You don’t like this one either?
Then what about this one?
Excuse me!
I’m asking you because I really don’t get your intention.
Are these supposed to be funny?
Is it funny to you?
I guess it's not.
I didn’t think so.
Then what about this?
This?
Oh my goodness!
You want me to eat it?
Seriously, what is that you want?
Why are you doing this to me?
I’m asking you to choose me over Cha Do Hyun.
Is this some sort of lovebird nest?
- What's wrong with you? - I told you.
You can’t choose both.
Choose one.
Is it me or Cha Do Hyun?
There’s nothing to choose.
You and Do Hyun share one body…
but you are a different individual, right?
Of course you are.
Both of you are so charming, and it’s so hard to decide.
Give me some time to think.
I told you.
I don’t have much time.
Then what about this?
Do Hyun?
So this is what you want?
It is, huh?
Well, follow me.
My arm is going to stretch out.
Where are we going now?
I’m just really curious.
Can you please tell me where we’re going?
Is it a sort of top secret?
That doctor gown is getting on my nerves.
It’s cold, too.
Hello.
What are you doing?
You only got light clothes?
And they’re even tacky.
How can I sell them if you make a mess like that…
but now I think about it, it’s not a big deal.
I can just fold them up again.
I’m sorry.
That looks warm.
That was mugging.
How can you just take his clothes?
I paid three times more than its original price.
It’s not your money, it’s Do Hyun’s.
His money is my money.
Look at you! You have no shame whatsoever.
You said you guys were two different individuals.
You should work for your living.
He’s good at making money, and I’m good at spending it.
We want to make the full use out of our talents.
Is there a problem?
Of course, there is.
All you do is spend, play, make a mess and disappear.
But Do Hyun is struggling every day
to clean up your mess.
Aren’t you even sorry?
That’s the true meaning of co-existence.
This is the only way for me to put up with that annoying guy.
How is that a true co-existence?
This is like having an affair.
Shut… up!
He would've been dead by now if it weren't for me.
I, Shin Se Gi, am the one who saved him
from danger and despair.
Okay, I’m sorry.
How presumptuous of me.
When he created me,
he also created the responsibility to handle me.
OK. I’m sorry.
I apologize.
Don’t even mention his name
when you’re with me.
Okay, okay.
I said okay!
Se Gi.
Are you mad?
I see alternate identities get mad, too.
By the way, how did you know I liked fireworks?
You’ve always wanted to see it.
From a long time ago.
Here you go again.
When did I ever…?
Have you met me,
no Se Gi, before?
Did you enjoy watching "Winter Sonata" too much?
What do you mean?
Do I remind you of your deceased first love?
No.
No?
She’s not dead.
She’s alive.
It’s so fortunate.
Wow.
So pretty.
Do you like this gift now?
Who wouldn’t like fireworks?
Don’t you wish that this moment lasts forever?
I do.
Me, too.
I wish this moment with you lasts forever.
I think you misunderstood me.
I meant the fireworks.
Put Do Hyun to sleep.
So he can never wake up.
When you met Se Gi
did he ask you any favors?
I don’t want to share my time with him.
When I'm with you, I don't want to worry
about when I'm going to disappear.
So do it for me.
You’re a doctor.
I can’t do that.
Yes, you will.
I can’t.
You will.
I’ll make it happen.
Did you find them?
It’s too crowded because of the fireworks.
Let's go.
What just happened?
Why are you here?
Were you with Se Gi?
Answer me.
I left a message on your voicemail
after I heard you went missing.
And Se Gi replied back
with your name.
Didn't I warn you?
I told you not to call or even answer.
Don’t go near him because he’s dangerous.
Didn’t you hear me, or did you already forget?
Or did I sound like some sort of crazy guy?
I’m Director An. I talked to you over the phone earlier.
Are you okay?
- I’m okay, but… - Mr. An,
it’s me.
It’s me, Mr. An.
It’s Do Hyun.
Please let go of him.
Mr. Cha, are you okay?
Now that you’re here, I’ll get going.
Excuse me.
Take her to the hospital.
I’m sure she’s in a shock.
Okay.
My worries turned into a reality.
Don’t worry.
I’m never going to see any of them.
It’s not that easy.
His obsession might get worse if you keep avoiding him.
You’re not safe anymore, so stay home for a while.
I’ll leave it as a probation.
Are you listening?
- Dr. Oh! - What?
What did you say?
Put Do Hyun to sleep.
For me.
So he can never wake up.
I can’t.
Yes, you will.
I’ll make it happen.
Who was it that I kissed?
And who is it my heart beating for?
I sent her home for now.
I’m sorry.
It looks like we’re having a secret date.
How long do we have to do this secretly?
This isn’t going to solve the problem.
Doctor.
What?
Maybe Ri Jin is
Se Gi’s first love.
What?
It’s very strange.
The way he treats Ri Jin is different
from his usual behaviors.
"January 7, 2015, 10 o’clock sharp."
"That’s when I fell for you."
For the very first time, he admitted his affection toward someone.
"Anyone who looks exactly like me and gives you a different name is not me."
"There’s only one Shin Se Gi with this face."
There’s none other. So don’t you ever forget
the way I’m looking at you right now.
He told her to remember his face and his eyes.
Now that I think about it,
there was always Ri Jin
before and after changing my personality.
Could it be
Ri Jin is the one who triggers the alternation?
It could be that Se Gi met her
in the past
during the time of my lost memories.
Whether or not Ri Jin triggers it, one thing is for sure.
Se Gi grew stronger.
It’s a dangerous sign you have co-consciousness.
And even the new personality appeared.
If he grows even stronger,
it’s not just Ri Jin who’ll be in danger.
You have to be honest if you want to keep your loved ones safe.
You have to let it out, ask for their understanding, and help.
That’s the best way.
Are you sure he ordered this?
Yes, I’m positive.
You’re here.
What are all those?
What was that about?
What are you talking about?
We went over those 2,000 scenarios
three times already.
Why do you want me to go over them again?
Are you challenging your boss?
Don’t you think it’s too immature?
Give me something more difficult if you want to prove my ability.
This is too childish.
How do I trust you?
What?
How can I do that when I don’t even know your capability?
- Hyung. - Mr. CEO.
[Hyung: Older brother or older male]
Call me CEO at work.
I hired all the employees at ID Entertainment myself.
I know their backgrounds, the level of education,
their potentials,
and whether they have physical and mental health
to take important assignments.
In other words,
I don’t work with people I’m not sure about.
I’m still trying to get a grasp with you, so just wait.
Are you seriously going to go over all these?
I have no choice.
Mr. An.
What’s this?
Ah.
It’s from the hotel room where Se Gi and Ri Jin stayed.
The quick delivery guy brought it.
What are you thinking about and not eating?
Are you thinking about me?
Or, are you thinking about me by any chance?
Hurry and make up your mind.
Is it me or Cha Do Hyun?
- What are you thinking about and not eating? - What are you thinking about and not eating?
Jeez, I have hallucination.
Nothing, I just don’t feel like eating.
Why not?
My gosh, you haven’t even touched it.
That’s why you should’ve listened to your mom and rested more.
How come you don’t listen to your mom, huh?
Honey, get a duck for her.
- It’s okay, Mom. - Should we?
Ri On, let’s go chop some fire woods with me.
Seriously. You guys are just too much.
She’s not a royal guest.
Why do you have to cook a duck for her?
That’s why the ducks run away whenever she’s here.
Just get up!
Get up.
Why always me?
I was going to burn it
but I wasn’t sure if there was anything hazardous inside.
Such as drugs…
Why are you here?
What is this?
What’s going on?
This isn’t me.
Why is my heart pounding?
This isn’t either lingering affection nor expectation.
I’ll never see her again.
I’m saving it because it’s a waste just to throw it away.
No,
it’s not my heart that’s thumping.
No.
Jeez, what’s the big deal?
Your heart is pounding, so what?
Why does it matter whose heart it is?
So cute of them.
My, my, you’re so hot.
So cute of them.
Yes, that’s it.
Physical labor is the best when you want to get rid of all the thoughts.
You feel guilty hiding that you're on a probation and eat the duck, huh?
A, a, a day…
A day, a day…
A day is passing by…
Do we have Soju?
[Soju: Korean alcohol.]
Why?
I’ll mix it with the golden ratio. Let’s have a soju bomb.
Life is meaningless.
Our dad is a brew master, for goodness sake.
"A soju bomb is like a mixture of devil’s pee and God’s tears."
Have you truly forgotten the words of your stern father?
So let’s go secretly to buy some.
What is it?
So tell me.
Why did you get a probation?
How can I keep the secret when I don’t even know what it is?
Never mind.
I know you’re going to use it in your novel.
How stupid of me following him along.
What is it?
Did a patient escape holding you as a hostage?
So, is the patient safely back at the hospital?
I don’t care!
I’ll never ever see him again!
What’s wrong with this car?
It's so hard to drive.
Jeez.
Where are you?
Come out.
Come.
[Ssangri]
Ssangri…
This is the right place.
I’m so good with directions.
Hmm… the smell of brewing.
My heart is already thumping!
Yes!
What the…
What’s going on?
Is he already about to come out?
Damn it!
This can’t be happening.
It was too short.
Oh no.
My head!
I’m dying.
I want to play a little bit more.
So freezing.
Where am I?
Ferry Park, you…
You think it's enough?
Let’s just have a little bit tonight.
Like a mouthwash.
Hide it so Dad doesn’t see it.
How can I hide this?
That’s why I told you we should buy small ones.
Don’t hit me.
Huh?
What’s wrong?
Oh my…
What would that be?
What is it?
Amazing.
Look at the car shaking.
Follow me.
Hey, are you crazy?
Hey!
What… what are you doing here?
Ferry Park!
It’s you, right, Ferry Park?
Drink up!
Drink. Drink.
Why didn’t you just come in?
You didn’t have to change. It only made you get embarrassed.
Are you a pervert?
Have some manner. He’s our guest.
Oh, you remember her, right?
The one that pulled my hair at the airport?
Ah, yes.
Hello.
Ah, yes.
Hello.
How did you
become friends with Mr. Park?
We just connected.
I knew it right then, the dynamic and charm of Ferry Park.
What did I do on the plane?
My, you don’t remember?
The moment you got on the plane was like no other.
You took out your cell phone as soon as you sat down.
I was wondering
if you were about to call your girlfriend before takeoff.
Or an important business?
No, it wasn’t.
So, what do you say? It’s been 11 years since you land on your country.
Hey, hey.
Don’t give me that look.
A man should have ambition.
Don’t you wanna own Seungjin Group?
What are you looking at?
Sending one's self an encouraging message.
What a beautiful narcissism!
Ever since then, I record a video for myself whenever I feel down.
What do you say, Oh Ri On?
Are you listening?
Hey.
So how did you get close to him when he was so cold?
You’re right to the point, Dad.
So what happened was,
after he left a message to himself,
he took a nap with his arms crossed.
I had a glass of wine too and was taking nap.
Oh my… you… you scared me.
I woke you up.
I’m sorry.
By the way, where did you get this?
Huh?
I went all the way to the back,
but couldn’t find a shop.
You know…
I’m really dying to have some drink.
Can we share this a little bit?
Can we?
The shocking twist.
He was so humorous.
At that moment, we became friends just like that.
Bravo!
Twister!
Up!
I spilled too much.
Move, move.
There!
You’re totally one of us.
You are.
But, you don’t have any accent now.
Pardon?
I fixed it.
I have it only when I’m drunk.
I see.
So I gave him our business card.
I told him to visit the world’s best brew master
while he’s in Korea.
Hahaha!
I’ll take out something very precious for him.
Ri Jin,
go to the basement and get some wine.
You don’t need to do that.
He has to drive.
He’s our guest.
Go get it, hurry.
You want to come with me?
I’ll show you around.
- Sure. - No, the guest stays here.
Just sit here.
Ri Jin, move!
Have a sit.
Sit down, sit.
Sit.
Well, it’s nice to see you again.
But I can’t drink well...
Oh, hold on.
Wait a minute.
Mr. Oh, have you finished your novel yet?
Excuse me, I have something to take care of.
I’ll be right back. It’ll be quick.
Wait…
No, sit down.
Sit.
Sit, sit.
So, your name is Ferry?
Do you live abroad?
No,
I studied abroad since I was little.
It must’ve been hard for you to live in a foreign country.
Are you back for good?
Yes, for now.
By the way…
you don’t have speak so politely.
I will when I get to know you more.
We can be good friends, right?
Pardon?
Su… sure.
Excuse me for a second.
Tell them you have to use the bathroom and come out.
She told you to give the bathroom excuse, huh?
Pardon?
Go ahead.
Yes.
Give that to me.
-This? - Yeah, that.
Yes, let me see.
It’s okay.
Go on.
Go.
Oh Ri Jin!
Get in.
Don’t get me wrong.
I couldn’t find a better place to talk to you privately.
I guess my brother already met your alternate identities.
I think he doesn’t know you have D.I.D., so relax.
[D.I.D: disassociate identity disorder, a.k.a. multiple personality disorder]
Okay.
By the way, did you come here to see my brother?
Or did you want to see me?
No, it wasn’t me.
Ferry Park is the one who came here.
I didn’t even know you lived here.
Geez, you don’t have to try so hard to prove your innocence.
Never mind!
I’m done talking, what about you?
If you don’t…
What are you doing?
Don’t take me wrong.
I’m not gonna do anything to you.
I just want to know what Se Gi said to you.
That’s not it!
That door is broken. You can only open it from outside.
Oh, cellphone. Give me your cellphone.
Let me call my brother.
Ah… the cellphone…
That…
What do I do?
Why did you take his cell?
I can tell Ri Jin is interested in him.
So I’m going to make him drunk.
You can tell a guy when he’s drunk.
Good, bad, or hopeful.
You noticed it?
Of course.
She kept sending the signal whenever she got a chance.
Giving him those looks and winking at him.
He looks innocent.
He seemed thoughtful unlike the guys these days.
He’s polite, and I also like his smile.
He must’ve grown up in a nice environment.
Why are all the lights off?
Ahjumma!
[Ahjumma: middle-aged woman]
Ahjumma!
My goodness, you startled me.
Mother, what are you doing there?
You scared me.
Were you at Yangpyung till now?
Yangpyung?
Who do you think you’re lying to?
You thought I didn’t know you found Joon Pyo?
If you knew,
why didn’t you take any action?
You don’t have a bombshell to drop yet?
Or have you decided not to be too nosy?
You’re not the kind of person to stay this calm.
Because you were once my son’s girl.
You gave a birth to my son’s child.
That’s enough enjoying your visit.
Stop going there.
I wonder what made you so gentle.
It’s so unlike you.
Why?
Now you understand how things are going?
Are you afraid I might say something?
Don’t worry.
I’m not going to use that hard-earned wild card that easily.
Only if you support my Do Hyun…
Do you think the secret you got
are wings for your son?
I’m sorry, but you’re wrong.
That’s a knife that’ll cut your own son’s throat.
A knife?
Stay quiet if you want to save your son.
I’m afraid
you’ll end up stabbing your own son’s back.
Stabbing his back?
Explain so I can understand what you mean.
You don’t have the ears to hear.
Afraid?
Me?
Go ahead.
Say all you want.
You’ll only hurt your son
with your own words.
Mother.
Mother!
Where are you going? We haven’t finished our conversation.
Mother!
[Chairman Cha of Seungjin Group and his Daughter-in-law Killed In a Car Accident]
[The First Son of Late Chairman Cha is to Succeed Seungjin Group]
[Cause of the Fire on Seungjin Family’s Mansion Remains a Mystery]
[Dramatic Rescue of the Seungjin Group Heir]
[Will he Overcome the Tragedy?]
Are they keeping any secret?
Shin Hwa Ran, she’s the secret that everyone knows about.
Well, that secret itself is threatening Aunt
with other secrets.
“I know the dirty secret of this family.”
“A lot of people will get hurt if I just open my mouth.”
“Seo Yeon is holding a grudge.”
I saw Aunt’s face turn pale.
I don’t think she was just making up.
Do you know anything about them?
Mysterious rumors were going around one time.
Remember that Uncle and Joon Pyo were not talking to each other?
Of course, I do.
Joon Pyo left the house,
and Seo Yeon went to the States because of that.
But I also understand Joon Pyo.
Your Uncle cherished his daughter-in-law more than his son.
It’s not easy to understand the fact that
he made her a president of the company
instead of his only son.
She was too good for Joon Pyo.
Her ability, her looks, and even her business oriented mind.
Everything about her outperformed Joon Pyo.
But still, it wasn’t right for him
to have his daughter-in-law back when his son wasn't even there.
He even went to the States begging.
Anyways, there was a rumor
when she came back.
That she had a child.
Joon Pyo had a child
other than Do Hyun?
I wonder if the child was really his.
Are you saying the child is illegitimate?
There were just rumors surrounding it. They never found out the truth.
No one really saw the child either.
So there’s no base for the rumor then.
But now I think about it,
it doesn’t seem to be all nonsense.
They let go of all the employees
after the fire at the mansion.
Who knows?
Uncle might have been trying to hide something.
Hide what...
A child?
I don’t know if there was really a child,
or if that child was a boy or a girl.
But
if the child really existed and
if the child disappeared in a blink of an eye.
[Your message has been sent.]
Hi, Chief, I just sent it via email.
And,
about the full-length novel that I stopped writing
I'm starting again.
Yes.
I gave up on it because I didn’t get much from the interviews in US.
But the goddess of luck is on my side this time.
Ok, I’ll talk to you later.
[Seungjin Family]
[Cha Geon Ho] [Seo Tae Im]
[Cha Young Pyo] [Yoon Ja Kyoung]
[Cha Ki Joon]
[Cha Do Hyun]
Don’t try too hard.
They’ll come to look for us.
Would you like some, Mr. Cha?
Mr. Cha?
Ah,
Se Gi told me
not to mention your name.
So I’m being fair by calling you guys Mr. Cha and Mr. Shin.
Gentle Mr. Cha and picky Mr. Shin.
And now… Mr. Shin.
Right?
It’s Mr. Cha.
That’s right.
It’s Mr. Cha.
I’m so drunk. Sorry.
- Stop drinking. - No, don’t!
Frankly,
I’m scared.
I’m don't have acrophobia,
agoraphobia, claustrophobia,
or anthrophobia.
But I’m afraid of
fire and a basement.
That's similar to me.
So my father always asked me
to bring something from the basement.
Because he wants me to overcome the fear.
He said the scent of the woods will remind me
the basement is nothing to be scared of.
So
I asked my brother to come with me.
But you know what?
He’s also scared of the basement.
That’s why we’re twins.
Oh.
Uh…
Are you okay?
It isn’t me.
It can’t be my heartbeat.
What is this? Again?
Who is it for now?
Is he a different identity now?
Are you…
Shin Se Gi?
Ri Jin.
Are you still confused between me and Se Gi?
Do you want me to help you so you don’t get confused again?
[Kill Me Heal Me]
It wasn’t me, it was the alcohol, right?
Wow.
It could be that you really like Se Gi.
You could be in danger.
So you tested me?
Does Do Hyun remember her?
Can you leave him for me then?
Shin Se Gi, you crazy bastard!
So Do Hyun got dumped by you?
Who… are you?
An Yo Sub.
The suicidal.